bain

bain
bain [bẽ]
〈m.〉
1 bad 〈ook scheikunde, techniek〉(het) baden
2 badkuip
3 〈meervoud〉badhuisbadinrichting
voorbeelden:
1    bain de bouche mondspoeling
      bain de mercure kwikbad
      bain de pieds voetbad
      bain à remous whirlpool
      bain de teinture verfbad
      bain bouillonnant bubbelbad
      grand bain het diepe (bad)
      petit bain kikkerbadje, pierenbad
      〈figuurlijk〉 être dans le bain er ‘in’ zitten
      〈figuurlijk〉 être dans le même bain in hetzelfde schuitje zitten
      〈figuurlijk〉 mettre qn. dans le bain iemand inwijden
      〈figuurlijk〉 mettre dans le même bain over één kam scheren
      prendre un bain de mer gaan zwemmen, een duik in zee nemen
      〈figuurlijk〉 se remettre dans le bain zich weer in het werk storten
2    bain de siège zitbad
3    établissement de bains badhuis
¶    prendre un bain de foule zich onder het volk, tussen het publiek begeven 〈door politici〉
      〈ook figuurlijk〉 bain de jouvence verjongingsbron
1. m
1) bad
2) badkuip
2. bains
m pl
badhuis, badinrichting

Dictionnaire français-néerlandais. 2013.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • bain — bain …   Dictionnaire des rimes

  • bain — [ bɛ̃ ] n. m. • 1080; lat. balneum 1 ♦ Action de plonger le corps ou une partie du corps dans l eau ou quelque autre liquide (pour se laver, se soigner). Bain de propreté. ⇒ ablution, toilette. Bain de siège, où seul le postérieur est immergé.… …   Encyclopédie Universelle

  • Bain — is a surname.Bain may also refer to:Natural features*The River Bain in Lincolnshire, England *The River Bain, North Yorkshire, EnglandBusinesses*Bain Company, management consulting firm *Bain Capital, private equity groupHistoric… …   Wikipedia

  • bain — BAIN. s. m. Eau, ou autre liqueur, dans laquelle on se met ordinairement nu, soit pour le plaisir, soit pour la santé, et où l on demeure un temps convenable. Bain que l on prend dans la mer, dans la rivière. Bain qu on prend dans la maison. Bain …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • bain — BAIN. s. m. Les eaux dans lesquelles on se met, soit pour le plaisir ou pour la santé. Bain naturel. bain artificiel. les bains d un tel lieu. bain chaud. bain froid. Les anciens se servoient fort de bains, avoient des bains publics. aller aux… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Bain — ist der Familienname folgender Personen: Alexander Bain (Uhrmacher) (1811–1877), schottischer Uhrmacher und Erfinder Alexander Bain (Philosoph) (1818–1903), britischer Psychologe, der sich mit dem Problem der Assoziation beschäftigte Aly Bain (*… …   Deutsch Wikipedia

  • Bain — Saltar a navegación, búsqueda Bain Personaje de El Señor de los Anillos Creador(es) J. R. R. Tolkien Información Raza Hombres Sexo Masculino Na …   Wikipedia Español

  • Bain — (b[=a]n; as F., b[a^]N), n. [F. bain, fr. L. balneum. Cf. {Bagnio}.] A bath; a bagnio. [Obs.] Holland. [1913 Webster] || …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bain —   [beɪn], Alexander, schottischer Philosoph und Psychologe, * Aberdeen 11. 6. 1818, ✝ ebenda 18. 9. 1903; 1860 80 Professor für Logik in Aberdeen; gründete 1876 die Zeitschrift »Mind«; Vertreter der Assoziationspsychologie. Bain fasste physische… …   Universal-Lexikon

  • Bain — (spr. Bäng), Marktflecken im Bezirk Redon des französischen Departements Ille Villaine; Fabrikation von wollenen Waaren u. Serge; 3500 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bain — (spr. bēn), 1) Alexander, Mechaniker, geb. 1810 zu Thurso in Schottland, gest. 1877 in Broomhill in der Grafschaft Dumbarton, konstruierte 1841 einen vielfachen, 1843 einen Typendrucktelegraphen und einen Nadeltelegraphen, der in Österreich lange …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”